Kdo smo
Upravljavec osebnih podatkov je RECAR d.o.o. (Avtohiša Recar), Tovarniška ulica 7, 3000 Celje, davčna številka SI56143117. Za vprašanja o zasebnosti nam piši na info@recar.si ali pokliči 041 434 232.
Katere podatke zbiramo in zakaj
- Obrazec za odkup vozila: ime in priimek, telefon, e-pošta, podatki o vozilu (znamka, model, letnik, kilometri, gorivo, menjalnik, pričakovana cena, opis stanja). Uporabimo jih, da te pokličemo s ponudbo.
- Povpraševanje za financiranje: ime in priimek, telefon, e-pošta, vozilo, ki te zanima, okvirni znesek ali polog in sporočilo. Uporabimo jih, da te pokličemo in se pogovorimo o kreditu ali lizingu.
- Povpraševanje za vozilo: ime in priimek, telefon, e-pošta in sporočilo (pri vsakem vozilu je vnaprej vpisano, za katero gre). Uporabimo jih, da te pokličemo ali odgovorimo.
- Klic, SMS, sporočilo ali e-pošta: podatke, ki nam jih sam zaupaš (ime, telefonska številka, vsebina sporočila), uporabimo samo za odgovor.
- Fotografije zadovoljnih strank: na strani objavljamo fotografije ob prevzemu vozila skupaj z imenom stranke (samo ime) in vozilom. Objavimo jih samo, če si se s tem strinjal. Na fotografiji so lahko vidne tudi tablice.
- Obisk spletne strani: ponudnik gostovanja (Cloudflare) lahko zaradi delovanja in varnosti beleži tehnične podatke, kot so naslov IP, čas obiska in vrsta brskalnika.
Podatkov ne uporabljamo za oglaševanje in jih ne prodajamo.
Na kateri podlagi
Podatke iz obrazcev obdelamo na podlagi tvoje privolitve (potrdiš jo z označitvijo polja pred oddajo obrazca) in zato, da lahko na tvojo zahtevo izvedemo ukrepe pred sklenitvijo pogodbe (ponudba za odkup ali financiranje). Fotografije strank objavimo na podlagi tvoje privolitve, ki jo lahko kadarkoli prekličeš, mi pa fotografijo nato odstranimo. Tehnične podatke obiska obdelujemo zaradi delovanja in varnosti strani (zakoniti interes).
Kdo ima dostop do podatkov
Podatke vidimo samo mi (Edvin in Arman ter zaposleni, ki jih potrebujejo za odgovor). Prejemniki so lahko tudi ponudniki, ki jih potrebujemo za delovanje:
- Cloudflare: gostovanje spletne strani.
- Web3Forms (podjetje Web3Creative, deluje iz Indije): storitev, ki oddan obrazec prenese v našo e-pošto. Za svoje delovanje uporablja infrastrukturo Amazon Web Services, Cloudflare in Hetzner. Za zaščito pred neželenimi sporočili lahko naslov IP in e-pošto pošiljatelja prejmeta tudi storitvi CleanTalk in Akismet. Ker se podatki lahko obdelujejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora, se prenos izvaja z ustreznimi zaščitnimi ukrepi (standardne pogodbene klavzule).
- Ponudnik e-pošte: v njegovem predalu prejmemo sporočila.
Če za financiranje potrebuješ banko ali lizinško hišo, podatke posredujemo samo z tvojo vednostjo in za ta namen.
Kako dolgo hranimo podatke
Podatke iz povpraševanj hranimo, dokler obravnavamo tvoje povpraševanje, nato najdlje 12 mesecev. Enako velja za kopijo oddaje pri storitvi Web3Forms (ta jih sicer lahko hrani do tri leta, zato jih iz nje izbrišemo prej). Če skleneva pogodbo, jih hranimo toliko časa, kot to zahteva zakon (računovodski in davčni predpisi). Podatke lahko prej izbrišemo na tvojo zahtevo. Fotografijo stranke hranimo na strani, dokler privolitve ne prekličeš.
Piškotki in vdelane vsebine
Naša stran ne uporablja lastnih piškotkov in ne vsebuje sledilnikov za oglaševanje ali analitiko. Pisave in fotografije so naložene z naše strani. Videi so s YouTuba. Na začetni strani se uvodni video predvaja samodejno (brez zvoka), zato YouTube (Google) že ob obisku te strani prejme tvoj naslov IP in podatke o napravi ter lahko po svojih pravilih nastavi piškotke. Vdelani videi so naloženi v načinu youtube-nocookie.com. Pri drugih videih se predvajalnik naloži šele, ko ga zaženeš, naslovne slike videov pa se naložijo z Googlovih strežnikov (i.ytimg.com), zato jih Google lahko zazna ob obisku strani z videi. Povezave do Facebooka, Instagrama in YouTuba so navadne povezave. Ko jih odpreš, veljajo pravila teh omrežij.
Tvoje pravice
Imaš pravico do dostopa do svojih podatkov, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora. Privolitev lahko kadarkoli prekličeš (to ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem). Za uveljavljanje pravic nam piši na info@recar.si. Odgovorimo najkasneje v enem mesecu.
Pritožba
Če meniš, da podatke obdelujemo nepravilno, se lahko pritožiš pri nadzornem organu: Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (www.ip-rs.si).
Spremembe
To obvestilo lahko posodobimo, ko se spremeni način delovanja strani. Zadnja posodobitev: 14. oktober 2026.